stand in the way of การใช้

• และฉันจะไม่ยื้อเธอจากความสุข และความปลอดภัยของเธอ
  And I am not standing in the way of your happiness, or your safety.
• ฉันจะไม่ยืนขวางทางความก้าวหน้าทางสังคมของเธอ
  I would never stand in the way of your social progress.
• โอ และแด่เรา 2 คนที่จะไม่มีอะไร มาความอนาคนของเรา 2 คน
  Oh, and to us and nothing standing in the way of our future.
• ที่จริงมันก็ไม่ใช่เรื่องที่จะทำให้ห่างกันอย่างนั้น
  Well, far be it from me to stand in the way of that.
• ถ้าเธอเป็นคนเดียวที่ยืนอยู่ ในทางของข้อตกลง
  If she's the one that's standing in the way of an agreement,
• เฮ้ ถ้าคนมันอยากจะเปลี่ยนตัวเอง ใครก็ขวางไม่อยู่หรอก
  Hey, who am I to stand in the way of someone trying to put their life together?
• ฉันจะไปยืดขัดขวางความรักของพวกเธอตามโชคชะตาได้ยังไง
  Who am I to stand in the way of destiny?
• พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขา
  They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.
• อนาคตกอดเก็บอะไรไว้โดยดูจากรูปภาพของคุณ?
  Start What Stands In The Way Of Your Happiness?
• เจ้าคิดว่าข้าควรล้มเลิกเรื่องนี้ ข้าคิดหลายทางต่อหลายทาง
  You do not think I should pursue my love. I think a number of things stand in the way of a happy union between you and Lady Vivian.
• แต่ฉันคงไม่ขวางความฝัน นักกีฬาสาวแน่นอน
  I don't know what's gotten into you, but far be it from me to stand in the way of a young athlete's dream.
• ผมจะไม่ยอมให้ใคร มาขวางทาง สิ่งที่เรากำลังสร้างขึ้นที่นี่
  I'm not going to let anybody stand in the way of what we are building here.
• แต่ข้าไม่อยากขวางทาง คนที่จะมาซื้อท่าน
  But I wouldn't want to stand in the way of someone purchasing you.
• ผมไม่ต้องการให้มีอะไรมาขวางระหว่างเรา
  I don't want anything to stand in the way of us moving forward.
• ไม่มีอะไรจะมาคั่นความเป็นเพื่อนของเรา
  Nothing will stand in the way of our friendship.
• จ่ะที่รัก แต่ฉันจะไม่มีวันเป็นแบบนั้น
  That's sweet, but I would never stand in the way of an opportunity like that.
• ลองยืนขวางระหว่างเขากับมอคค่าลาเต้สิ
  Stand in the way of someone's mocha latte.
• ผมขอให้คุณอย่าได้ขัดขวางความตั้งใจของพ่อแม่ของกเวน และของผม
  I urge you not to stand in the way of the parents' wishes and my own.
• และไม่มีใครกล้ายืนในทางของ ความฝันของแมรี่แจ็คสันฯ รวมตัวเอง
  And nobody dare stand in the way of Mary Jackson's dreams. Myself included.
• ฉันไม่มีทางที่จะขัดขวางโอกาสแบบนั้น
  I would never stand in the way of an opportunity like that.